Certification of translated documents by sworn court translators. Certain types of documents may require certification by a sworn translator. Owing to our reputation and excellent relations with sworn translators, we are able to obtain such certification without slowing down our normal turnaround.